В космополитических обществах люди работают за что-то. Плюшки, деньги и пр.

В постсоветском же обществе люди работают чтобы работать. Т.е. это конечная цель такая - работать. Оплата же труда особо не предусматривается. Свободное время только на принятие пищи на сон. Вся система образования с детских лет заточена на это - человек должен что-то делать. Одобрение получают те, кто что-то делает, или сделал для социума, но не те, кто что-то получил, или сделал для себя.

Я встречаю упоминания этих практик среди живущих в Китае. Когда я работал под американским менеджментом там ситуация была аналогичная - во главу угла ставилась сама работа. Т.е. я подозреваю, что это проблема всех традиционных обществ с непрерывной культурой в несколько поколений, внутри которой и передается эта идея о работе как высшей ценности со времен подсечного земледелия. Отличие только в том, что крестьяне работали на себя, а сейчас на других.

От земли к солнцу стремятся все же люди оторванные от родной культуры и помещенные в чужеродную среду, где они не в состоянии впитать аналогичные устоявшиеся практики.